top of page

Za tvoje dobro, Ellen Marie Wiseman


Svi mi, htjeli to ili ne, pogledamo prema nekome tko je drugačiji… Privuče nas ta neobičnost, neki madež na licu, ožiljak ili samo neka skroz drugačija frizura. Naučeni smo ne gledati na normalnosti, a buljiti u ono što smatramo da nije normalno. Nije to u redu, i znamo da to nije u redu, no ipak pogledamo. Znatiželjna smo mi bića. U današnje doba normalno je i biti drugačiji, eto, možda će se ljudi za tobom okrenuti na cesti, no ništa više od toga se ne bi trebalo dogoditi. No, kako je to izgledalo u prošlosti? Kako su tretirali ljude koji drugačije izgledaju od ostalih? Što se s njima događalo?


Za tvoje dobro knjiga je koja govori upravo o problemu različitosti i prihvaćanja, ali na način koji ne možete zamisliti lako.





Knjiga počinje sa devetogodišnjom djevojčicom Lilly koja živi u svojoj sobi na tavanu obiteljske kuće. No nešto nije u redu u opisima, odmah shvatite da se nešto događa. Lilly bi htjela znati ima li razlike između sobnog i svježeg zraka te kakav je osjećaj hodati bos po travi. Lilly nikad nije izašla van svoje sobe, nikad se nije pogledala u ogledalo, nikad nije imala priliku udahnuti svježi zrak. Roditelji su je uvjerili da je nakaza te da će samo uplašiti ljude svojom pojavom, ona boravi u svojoj sobi isključivo za njezino dobro.


"Roditelji su ga ostavili kada je imao četiri godine jer neki ljudi smatraju da drukčiji vanjski izgled nužno podrazumijeva unutarnju trulež." Pogledala je Lilly. "No mi znamo da to nije točno, zar ne?"

No tu nije kraj šokantnim događajima, ovo je tek početak. Naime, jedne večeri mama je izvede van te je bez problema proda putujućem cirkusu. Maloj Lilly ništa nije jasno, zašto bi joj mama to učinila? Radije bi se vratila i nikad više ne izašla iz svoje sobe…


Imamo dvije glavne protagonistice u romanu, Lilly i Juliu čije se priče izmjenjuju svakim poglavljem, udaljene jedna od druge 25 godina. I dok Lilly polako otkriva sebe i svijet u kojemu se nalazi, okrutnost prema drugačijim ljudima i zatočenim životinjama u cirkusu, Julia otkriva sve tajne obiteljske kuće.


„Samo je pokušala zaštititi svoje dijete. Ne možete kazniti majku zato što se ponaša kao majka ili životinju zato što se ponaša kao životinja.“

Ovaj izuzetno potresan roman potaknuo me da dobro razmislim o našim životima danas, kako smo samo sretni što su različitosti donekle prihvaćene te što se ne može samo tako prodati nekoga cirkusu. Iako je izmišljena radnja, vrlo lako možemo zamisliti da se nešto ovakvo događalo… I to je najpotresnije od svega- netko, nekad, je sve ovo proživio. I netko, nekad, je otišao u cirkus i gledao nakaze, smijao im se, bez da je znao koliko suza i krvi se krije iza scene.


Knjiga će vas zaokupiti svim svojim tajnama i svom svojom brutalnošću. Zaista ima nekih neugodnih scena zlostavljanja životinja i ponižavanja ljudi… treba vam jak želudac za ovo. No, isplati se. Knjiga će vas podučiti vrijednostima vašeg života.



Izdavač: Stilus knjiga

S engleskog prevela Antonia Bojčić

Cijena: 119 kn


72 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page